Kartta ei ole

Kuten toisinaan tapanani on, selailin Wikipediaa pohtiessani miten nimeäisin kuvan jota olin julkaisemassa. Ja kuten tapanani toisinaan on, silmäilin saman artikkelin kahta eri kieliversiota. Huomasin miten Helsingin kaupunginosien sijainnista suuntaa antavat kartat poikkesivat toisistaan riippuen kieliversiosta. Sitä jotenkin kuvittelisi, että olisi järkevää käyttää samaa karttaa kaikissa kieliversioissa. Tosin tässä tapauksessa olisi mahdollisesti hiukan vaikea valita, että kumpaa käyttäisi.

Toukola kahdessa Wikipediasta löytyvästä kartasta.
Klikkaa isommaksi.