Maanantaipoppi jatkuu tänään viikko sitten kivasti alkuun lähteneellä kotimaisella linjalla. Kieli vaihtuu kolmanteen kotimaiseen kun Paul Oxley’s Unit (joka aikanaan tunnettiin Paul Oxley’s Radio -nimellä) esittää ehkä tunnetuimman kappaleensa, vuodelta 1981: Spanish Bars. Huomatkaa tekstitys.
—
Katso lisää maanantaipoppia
Eka livekonsertti johon äidiltä heltisi lupa oli Paul Oxley’s Unitin sellainen Vaasan kaupungintalolla(!) Silminnäkijähavaintojen mukaan Paul itse asustelee näinä päivinä samassa kaupungissa.
Jotenkin hienoa tuo biisien tekstittäminen, ja vielä runokielellä. Olinkin unohtanut että Joskus Silloin näin tehtiin.
Niin, ja että
saadaan mahtumaan kolmeen sanaan , osoittaa sen että kääntäjä joko on runoilija tai todella omistautunut asiaytimen esiintuomista. kuullostaa vähän turhan suoraviivaiselta…